Avant les préliminaires, beaucoup de clubs révisent leur dossier d’homologation. Voici les exigences CAF qui font la différence.
La CAF s’appuie sur des règlements de stade détaillés : dimensions et état de la pelouse, banquettes, zones techniques, vestiaires complets, salle de contrôle antidopage, salle presse, médias et TV compound. Côté éclairage, un match nocturne exige un éclairement horizontal minimum élevé et surtout uniforme pour la diffusion TV HD. Pour la phase de groupes interclubs, un document CAF précise 1200 lux minimum sur toute la surface, avec contrôle de l’uniformité. 
La VAR/VOR est désormais structurelle : la Video Operation Room doit être isolée du bruit et de la lumière, proche de l’OB Van (≈ 50 m), avec deux sources d’alimentation indépendantes et une ventilation suffisante. Les officiels doivent pouvoir y circuler facilement en zone sécurisée. 
Autres points sensibles : capacité (réf. 10 000 places pour la phase de groupes dans certains docs CAF interclubs), flux spectateurs, contrôle d’accès, secteurs médias, premiers secours, ambulances et plan évacuation. En cas de manquements, la CAF applique une grille de sanctions et peut imposer des matches délocalisés. Moralité : ne pas se focaliser que sur le terrain ; la sécurité opérationnelle et la chaîne TV pèsent tout autant.